Mujer de Lakeland pide ayuda cuando tiene 5 años

Reciba sus noticias locales directamente en su bandeja de entrada. Cada jueves recibirás las últimas noticias y una vista previa de los eventos del fin de semana.

Prometemos no enviarte spam. Puedes darte de baja en cualquier momento.

Durante 10 meses, Cathi Collini ha estado observando cómo un agujero afuera de su casa en el parque de casas móviles Georgetowne Manor en Ariana Street y South Westgate Avenue se profundiza y se acerca cada vez más a la unidad de aire acondicionado de $4,000 que había instalado en 2021.

Al principio pensó que podría tratarse de un socavón. Pero el agujero, que tiene aproximadamente 4 pies de profundidad y 5 pies de ancho, en realidad proviene de una línea de alcantarillado agrietada y defectuosa que retrocede y satura el suelo cada vez que llueve.

"Hay varias tuberías de arcilla, están viejas y rotas", dijo Collini, de 58 años, que trabaja desde casa para una firma de arquitectura. "Todas las tuberías de alcantarillado están rotas y están dejando entrar la suciedad".

También puede haber otros factores que compliquen la situación.

Mientras Collini señala las tuberías de alcantarillado rotas, la gerencia de los propietarios corporativos de fuera del estado dice que, además de las tuberías de alcantarillado envejecidas, las inundaciones dentro del parque están siendo causadas por un drenaje de la ciudad que no drena y una tubería de drenaje del condado obstruida a lo largo de Ariana Street.

Los funcionarios del condado dicen que cualquier cosa que suceda dentro del parque es responsabilidad de la ciudad. Los funcionarios de la ciudad dicen que cualquier cosa que suceda a lo largo de Ariana Street es responsabilidad del condado, y agregaron que el parque ha contratado a un contratista privado para hacer las reparaciones.

Pero todo lo que Collini sabe es que cada vez que llueve mucho, se forma un pequeño estanque afuera de su puerta trasera y el agujero se hace más grande y más cerca de su casa. También le preocupan las aguas residuales que podrían haber en el agujero.

“No han hecho nada y el agujero se va a tragar mi aire acondicionado”, dijo el lunes. “¡La última lluvia que tuvimos inundó las calles hasta la parte trasera del parque!”

Entre el 27 de junio, cuando LkldNow vio por primera vez el agujero, y el 13 de julio, creció varios centímetros más y aproximadamente un pie más profundo, derribando una señal de precaución que la administración del parque había colocado en su borde.

El parque de casas móviles para mayores de 55 años, que se estableció en 1964 y tiene 188 lotes, es propiedad de Inspire Communities of Phoenix. Originalmente conocida como Vinoy Manor, ha operado como Georgetowne Mobile Manor desde al menos 1971.

Dana Codori, especialista de soporte regional de Inspire para el norte y centro de Florida, le envió un correo electrónico a Collini el 23 de junio y le dijo que el agujero era responsabilidad de la ciudad.

Conozca Lakeland.Obtenga las últimas noticias y una vista previa del fin de semana en nuestro boletín informativo gratuito de los jueves.

“El drenaje de la ciudad no drena, lo que provoca inundaciones en la comunidad y las viviendas aledañas. Está previsto que la línea de alcantarillado sea reemplazada en julio, se requiere el cumplimiento del proveedor y es posible que se produzcan retrasos climáticos”, escribió Codori en el correo electrónico, que Collini compartió con LkldNow. “Por favor, continúen llamando a la ciudad para que limpien el drenaje, como también lo hará nuestra administración. Hablaré con (el gerente local) para continuar asegurando su (sic) aire acondicionado. Este es el drenaje de la ciudad que no drena y el área aproximada de reemplazo de la línea de alcantarillado”.

Al principio, el director de Comunicaciones de la ciudad, Kevin Cook, dijo que los comisionados de la ciudad y el alcalde no habían sido alertados sobre ningún problema. Pero esta semana dijo que se trata de un proyecto de línea de alcantarillado.

“Este proyecto lo realiza un contratista y no está directamente relacionado con la ciudad de Lakeland. Es un sistema de alcantarillado privado propiedad de Georgetowne Manor Mobile Home Park”, dijo Cook. "Este trabajo se está completando a costa de un desarrollador externo que reparará (la) fuga de alcantarillado".

Pero ni Collini ni LkldNow pudieron obtener una respuesta sobre cuándo comenzarán los trabajos.

Jay Jarvis, director de caminos y drenaje del condado de Polk, dijo que las tuberías en Ariana Street están limpias y funcionando correctamente, pero las lluvias de verano en Florida se han vuelto más como minitormentas tropicales, que a menudo arrojan varias pulgadas de lluvia en un período muy corto.

"Nuestra responsabilidad es garantizar que el sistema de drenaje funcione lo mejor posible", dijo Jarvis el miércoles por la tarde. “Todo parece estar abierto, pero cuando llueve demasiado y muy rápido (este tipo de lluvia, aguaceros realmente intensos en un corto período de tiempo), el sistema no puede manejarlo. Se drenarán. Se está moviendo. Simplemente no avanza lo suficientemente rápido”.

Se agradece tu contribución.

Dijo que recibió llamadas sobre inundaciones a lo largo de Ariana y describió el sistema en esa área como limitado a la carretera misma y al sistema de drenaje al borde de la carretera.

“Gran parte del drenaje atraviesa propiedad privada y pasa por debajo de las carreteras”, dijo Jarvis. “Es simplemente un sistema que tiene ciertos límites. Podemos certificar que los drenajes transversales están abiertos, pero más allá del derecho de vía realmente no podemos hacer nada. Las partes que pasan por propiedad privada, no te lo puedo decir. No tengo la autoridad para entrar allí. Luego empiezas a abordar esas cuestiones que normalmente abordan los propietarios privados y el Departamento de Protección Ambiental”.

Los avisos de contaminación presentados ante el Departamento de Protección Ambiental de Florida muestran que una estación de bombeo propiedad de la ciudad en 1501 Ariana St., la dirección de Georgetowne Manor, se ha desbordado al menos cinco veces en los últimos seis años:

Virginia Campbell, gerente regional de Inspire Communities, dijo que la compañía firmó un contrato con una empresa externa para arreglar el agujero.

“Seguimos llenando el vacío continuamente”, dijo Campbell. “Estaré allí el lunes para hablar con la residente y asegurarme de que esté satisfecha. Sólo quiero asegurarme de que esté feliz y poder verlo yo mismo”.

Cuando le dijeron eso, Collini dijo que lo estaban completando, pero que se detuvieron.

"No está lleno y le han dicho que llenarlo sólo aumenta el problema porque la suciedad va a la tubería de alcantarillado que ya está bloqueada", dijo Collini. “Simplemente se lo llevará cada vez que llueva. ¡Es una curita que han estado utilizando durante el último año literal! Y mientras tanto, el agujero se acerca cada vez más a mi aire acondicionado”.

Collini dijo que uno de los proveedores con los que el parque ha estado hablando le dijo que su compañía había presentado una oferta durante meses, pero que los propietarios corporativos "no apretarán el gatillo".

Campbell dijo que no estaba en su oficina y que no tenía el nombre del proveedor, pero que lo proporcionaría. Ella no.

Collini dijo que ella y varios vecinos están discutiendo retener el alquiler del lote hasta que esto se solucione.

“Estoy pensando que necesito depositar mi alquiler en un depósito en garantía”, dijo. "No puedo imaginar simplemente darles dinero".

ENVIAR CORRECCIONES, preguntas, comentarios o sugerencias de noticias: [email protected]

Cargando...

Algo salió mal. Actualice la página y/o inténtelo nuevamente.

Kimberly C. Moore, que creció en Lakeland, ha sido periodista impresa, televisiva y multimedia durante más de 30 años. Antes de llegar a LkldNow en la primavera de 2022, fue reportera durante cuatro años en The Ledger, primero cubriendo el Ayuntamiento de Lakeland y luego las escuelas del condado de Polk. Es autora de "Star Crossed: The Story of Astronaut Lisa Nowak", publicado por University Press of Florida. Comuníquese con ella en [email protected] o al 863-272-9250.